Predstavljamo vam 99 najlepših krajev v izjemnem poljskem mestu Lodž. Posebne fotografije Rafała Tomczyka in osnovni podatki: ime objekta (originalni in sedanji), avtor zasnove, leta gradnje ter informacije o morebitni rekonstrukciji ustvarjajo ta izjemen album.

Odkrijmo lepo plat tega edinstvenega mesta.

___________________________________________

Predstavljamo vam 99 najlepših krajev v nenavadnem poljskem mestu Lodž. Posebne fotografije Rafała Tomczyka in osnovni podatki: ime objekta (originalni in sedanji), avtor zasnove, leta gradnje ter informacije o rekonstrukciji ustvarjajo ta izjemen album.

Spoznajmo lepo stran tega edinstvenega mesta.

_______________________________________

Wir stellen Ihnen 99 schnste Pltze einer besonderen polnischen Stadt – Łódź – vor. Diesen besonderen Album bilden die bezaubernden Photos von Rafał Tomczyk und die Basis-daten der dargestellten Objekte – ihre Namen (die ursprnglichen und die gegenwrtigen), der Author des Entwurfs, die Errichtungszeit und ev. Informationen ber den Umbau.

Lernen Sie die schne Seite dieser auergewhnlichen Stadt kennen!

___________________________________________

Les presentamos los 99 lugares ms bellos de una excepcional ciudad poleca: Łódź. Este lbum se compone de una colección de extraordinarias fotografas de Rafał Tomczyk, acompaadas de toda la información bsica sobre cada uno de los monumentos escogidos: el nombre del edificio (el original y el actual), el avtor del proyecto, los aos de edificación y, finalmente, información sobre las rehabilitaciones que se hayan producido.

Conozcamos la cara ms bella de esta excepcional ciudad.