Ta knjiga je v tujem jeziku: Ruščina


Lastnosti knjige

• Jezik: Ruščina
• Založnik: АСТ
• Vezava: Knjiga – Trda vezava
• Število strani: 352

Originalni opis knjige
Эта книга поможет вам по-новому взглянуть на повесть Аркадия и Бориса Стругацких „Понедельник начинается в субботу“. Сами авторы не единожды повторяли, что написали всего лишь капустник, сборник веселых хохмочек. Однако перед нами не просто оригинальное произведение, сумевшее совместить реалии советского НИИ и сказочный фольклор, не только произведение в жанре фэнтези во времена, когда в советской литературе не существовало даже такого термина, это картина целой эпохи, обозначенной одним словом „шестидесятые“, портреты людей того времени – наивных и странных „шестидесятников“. Десятки, сотни мелочей – увлечения, одежда, мода, манера общения, реалии советского НИИ с его особой культурой, работой и взаимоотношениями на работе и вне ее как бы мимоходом впаяны в текст. Здесь и меню столовки, и ассортимент магазинных полок, местком, стенгазета, скромные зарплаты и нелепые расходы на никому не нужные отделы и темы, анкеты для поступления на работу, мир, в котором несмотря на все таланты и даже гениальность ученых административные законы в силу своей специфической непреклонности оказываются действеннее природных и магических закономерностей.Ну а кроме характерных атрибутов времени в текст „зашиты“ мечты этих самых „шестидесятников“: новый дешевый магнитофон в два раза дешевле реального), модная одежда, „богатая“ счетно-вычислительная машина „Алдан“, которой в принципе не было и нет в природе, вместо существующего уже военного комплекса „Алдан“. И книги, книги, книги – истинные сокровища того времени. Отголоски сделанных в XX веке открытий, недавно вышедших фильмов, воодушевление времени первых полетов в космос создают особый фон для этой светлой книги.