Ta družinska saga, napisana v očarljivem, toplem jeziku, pripoveduje zgodbo o materi in hčerki, ki se soočata z burno zgodovino Poljske 20. stoletja. Kljub pastem usode tvorita ljubečo družino in na svet gledata z veseljem do življenja. Že od prvih strani nas potegneta v svoj svet.
7. del: Kakšni časi so to? Začetek nove realnosti na Poljskem po letu 1989. V spremenjenem, pogosto presenetljivem vsakdanjem življenju gre življenje Kalczyńskih naprej. Družinski člani odhajajo in prihajajo novi, stari prijatelji se vračajo in prihajajo novi. Zofia stoji na pragu starosti, Kasia pa z začudenjem sprejema nove življenjske vloge. Presenetljivi dogodki devetdesetih let prejšnjega stoletja, začetka 21. stoletja in naslednjih let ju vse bolj silijo, da se vprašata: Kakšni časi so to?