Je mogoče, da je bil veliki pisatelj Adam Mickiewicz nekoč majhen nagajivec? V hiši njunih starih staršev so vrata, ki se jih ne da odpreti. Bo to Olo in Eryka ustavilo, da ne bi pokukala v skrivnostno delovno sobo? Na srečo ne, saj bosta v notranjosti našla police, polne očarljivih knjig. In dedkove knjige vas resnično očarajo, od glave do pet: naravnost v ledeno Sibirijo, čudovito Vilno ali gnečo Moskvo. Dedek vodi svoje vnuke po stopinjah Adama Mickiewicza, da se lahko pridružijo pisatelju pri gašenju požara v Nowogródeku, ustanovitvi tajnega društva in celo pri nadzoru objave Pana Tadeusza.