Ta knjiga je v tujem jeziku: Ruščina


Lastnosti knjige

• Jezik: Ruščina
• Založnik: Мелик-Пашаев
• Vezava: Knjiga – Trda vezava
• Število strani: 288

Originalni opis knjige
Опираясь на известные источники северного эпоса – „Старшую Эдду“, „Младшую Эдду“, „Сагу о Вольсунгах“, песни скальдов и другие литературные источники, Юрий Светланов пересказал самые впечатляющие сказания о богах и героях. Его пересказ очень близок к оригиналу, но в отдельных случаях он деликатно смягчил эпизоды варварской свирепости, присущей скандинавским сагам. Из обширного ряда литературных версий он выбрал самые поэтические и социально значимые. Несмотря на обилие сложно произносимых имен, текст понятен и увлекает с первых строк. Книга интересна ещё и тем, что позволяет проследить, как в наши дни скандинавская мифология проникла в современную культуру напрямую, сохранив имена и названия, и даже породила пантеоны богов и вселенные в кинематографе, аниме, манга, фэнтези и компьютерных играх. Лёгкость изложения, поэтичность многих эпизодов, удивительное обаяние могучих героев – отца богов Одина, рыжебородого богатыря Тора, хитроумного Локи и других ярких персонажей – привлекут к книге подростков 10–14 лет, а также всех, кто серьёзно интересуется мифологией народов Скандинавии.