1. junija 2013 se Tomasz Kwiatkowski in Piotr Kuryło v Lizboni odpravita na kolesarsko potovanje, ki se bo končalo v Vladivostoku. Po dveh mesecih v bližini Bajkalskega jezera se partnerja nepričakovano razideta. Tomasz kasneje o nenadni ločitvi pove: »Ta človek kolesari za mir, zakaj bi me torej čakal? Svetovni mir je pomembnejši.«
Ta dogodek pomeni začetek povsem novega poglavja odprave. Neha biti zgolj športni podvig, osredotočen predvsem na čas in prevožene kilometre. Prišlo bo do izjemnih srečanj, refleksivnih pogovorov in z njimi pravega užitka potovanja. Spremeni se tudi cilj, Kitajska.