This time, Teddington's wildest family have decided to stay at home and keep their heads down – it isn't always easy hiding tails and fur under clothes, and it's important not to raise suspicion amongst their human neighbours. But trouble soon comes skulking when a very sly fox starts making a big nuisance of himself. It's up to the Bolds to try and stop him – but the solution has them foxed…