Mali ris se smeji dobesedno vsemu! V vsaki živali, ki jo sreča, najde nekaj smešnega. Zaradi tega težko sklepa prijateljstva. Bo Zosia pomagala igrivemu športniku, da se spoprijatelji s prebivalci živalskega vrta?

Zavetišče v živalskem vrtu je edinstven kraj, ki ga je ustanovil gospod Horace, znani popotnik. Živali, ki jih reši, tukaj najdejo nove domove, prijatelje in čudovito oskrbo. Zosia živi v zavetišču tudi s svojo mamo, veterinarko. Deklica ima rada živali, zato kadar koli ima priložnost, preživi čas z njimi. Nekaj jo navdaja z razumevanjem živali kot nihče drug, in to je Zosijina največja skrivnost – razume živalski jezik.