Moj oče je napisal pesem »Gałgankowy Skarb« zame. Še nisem znal brati, zato je mislil, da bo pesem popolna – naučil se jo bom na pamet in mu je ne bo treba brati znova in znova, saj jo bom recitiral sam sebi, gledal ilustracije, na katerih je narisal mojo mamo, brata, babico, mačko, psa in, kot piko na i, mene s smešno pričesko, predpasnikom in nogavicami, ki sem jih takrat nosil. Kot ponavadi je to delo, ki se ga je sprva lotil iz lenobe (ne pozabite – ni mi hotel brati!), obrodilo najboljše možne rezultate.
Knjiga je doživela več velikih izdaj, po zgodbi pa je bil posnet tudi kratki film z naslovom Mali črnec (režija Jadwiga Kędzierzawska, scenarij in scenografija Zbigniew Lengren), ki je leta 1960 na filmskem festivalu v Benetkah prejel bronastega leva sv. Marka. „Zaklad iz cunj“ je zelo družinsko usmerjena knjiga. Moja mama je pripovedovala zgodbo o punčki, ki se je izgubila na vrtu in jo je našel pes. Njene zgodbe so bile polne epizod, v katerih so bili vključeni živali, otroci in velika družina, ki je priskočila na pomoč vsem v stiski.