Njihov zimski oddih prekine izbruh nove koronavirusne bolezni (COVID-19). Camilla Vogel kmalu umre zaradi koronavirusa, kar povzroči paniko med hotelskimi gosti. Na srečo se družina Orłowiec izkaže za zdravo in se po končani karanteni vrne na Poljsko. Nepričakovano konec junija, ko Evropa ponovno odpre svoje meje, družino policija pokliče v Madonno di Campiglio. Izkaže se, da Camilline smrti ni povzročil koronavirus; bila je umorjena. Ni dvoma, da mora biti storilec eden od gostov, ki so preživljali počitnice v hotelu Stella. Preiskavo vodi komisar Henri Kraft.