Seweryn Zaorski se še zadnjič vrne v Żeromice, da bi prodal svojo hišo in pustil za seboj tragično preteklost. Formalnosti trajajo dlje, kot bi smele, in vse kaže na to, da ga nekdo namerno skuša zadržati na tem območju.
Istega dne policija prejme anonimno namig, da so v gozdovih Roztocze blizu mesta našli razkosano truplo brutalno pohabljenega moškega. Zaorski se ne namerava vmešavati, a ko ga Kaja Burzyńska prosi za pomoč, je ne more zavrniti.
Izza praznine se začnejo širiti šepetanja do tistih, ki niso imeli pravice govoriti …