Ta družinska saga, napisana v očarljivem, toplem jeziku, pripoveduje zgodbo o materi in hčerki, ki se soočata z burno zgodovino Poljske 20. stoletja. Kljub pastem usode tvorita ljubečo družino, ki na svet gleda z veseljem. Že od prvih strani nas potegneta v svoj svet.
V. del. Čas, ki nama je dan. Življenje, kakršno koli že je, je vedno močnejše od smrti. Te Zofijine besede postanejo vodilo za Kasijino prihodnost. Čakajo jo delo, potovanja, vzponi in padci, nesreče, pa tudi nova srečanja in nasmehi usode. Leto 1968, polno težkih trenutkov za Poljsko, terja svoj davek v osebnem življenju junakinj. Kasia vstopa v sedemdeseta leta z upanjem, a kako se konča, bomo izvedeli v naslednjem delu z istim naslovom.