Ko se nacionalni primer spremeni v osebni boj
Enota za kriminalni terorizem je na sledi nevarni tolpi. Med spodletelo aretacijo pride do streljanja, v katerem je ubit ugleden policist, drugi pa je hudo ranjen. Od takrat naprej so oči celotne države uprte v dejanja prestolniških organov pregona, brez prostora za napake. Mladi in zagnani Alan Berg bo storil vse, da bi izsledil kriminalce, ki so skoraj ubili njegovega mentorja v policiji in njegovega duhovnega očeta. V svoji odločnosti ni edini in preiskava, ki bo razkrila skrivališče šefov, se zdi, da poteka gladko … dokler se aretacija, ki naj bi bila zgolj rutinska operacija, ne izkaže za izkušnjo, po kateri nič več ne bo enako.