Prvi zvezek v seriji, ki opisuje usodo mladeniča, ki je kljub skromnemu poreklu postal eden najmočnejših rimskih cesarjev. Njegova usoda je bila, da prevladuje nad rimsko močjo.
26 let po Kristusovem rojstvu. Imperij je na robu propada, Rim razvnemajo politični spori, starajoči se cesar Tiberij pa postopoma izgublja moč. Za 16-letnega Vespazijana se zdi služenje v legijah popoln začetek bleščeče kariere. Vendar se hitro znajde v konfliktu s Sejanom, neusmiljenim prefektom pretorijanske garde. Prisiljen je pobegniti s svojim zvestim prijateljem Magnusom in se poda na smrtonosno misijo v Trakijo. Kot tribun IX. legije se mora neizkušeni Vespazijan kot tribun IX. legije izogniti Sejanovim morilcem in se zapleteti v krvave bitke z uporniškimi lokalnimi plemeni. Preživeti mora, da odkrije, kdo stoji za uporom.
Napet zgodovinski roman, v katerem so dvorne spletke tako brutalne kot dirke z vozovi, odmerjeni koraki napredujočih legij in žvenket sulic na ščitih pa predhodijo hrupu bitke in krikom pobitih rimskih sovražnikov.