Tretji del vesoljske trilogije Krzysztofa Boruńa in Andrzeja Trepke. Odprava, znana iz prejšnjih zvezkov, se odpravi proti Juventi, planetu, ki je po nebeških legendah znan kot Arkadija. Naši junaki vzpostavijo stik z inteligentno civilizacijo Urpijcev. Medtem se Zemljani borijo proti invaziji silicijevih bakterij, ki jih vodi Silihomid. Bo selitev na Mars in Venero edina rešitev? Bodo Urpijci prispeli pravočasno, da jih rešijo? Finale vesoljske trilogije je vreden vrhunec ene najboljših serij v zgodovini poljske fantastike.
Bere: Kiss Jacek