Bridget Jones je o svojih tegobah in peripetijah pisala dnevnik, v katerem se je prepoznalo na milijone žensk po vsem svetu, zato je Dnevnik Bridget Jones postal svetovna uspešnica in predloga za istoimenski film z Renée Zellweger v naslovni vlogi (in s Hughom Grantom v vlogi fičfiričastega Daniela).

Po Dnevniku Bridget Jones žensko branje nikoli več ni bilo enako – kontroverzen, vendar neskončno zabaven je napovedal novo ero roza romančkov in t.i. ‚chick lit‘, vendar pa je standard Bridget Jones še zmeraj nedosegljiv.

Nobena ni tako prisrčna, iskrena, tako iz mesa in krvi, taka kot jaz in ti.

‚Celo moški se bodo smejali.‘ (Salman Rushdie)

Tokratni ponatis je izšel v broširani in cenovno ugodnejši različici, ki jo prinaša zbirka Račke založbe Vale-Novak.

• podnaslov Zbirka Račke
• ISBN 978–961–259–061–1
• prevajalec Maja Novak
• založba Vale-Novak d.o.o.
• leto izdaje 2010
• dimenzije 11 × 18 cm
• strani 302
• vezava mehka
• jezik slovenščina