Bobru Barteku se mudi. Želi zgraditi jez, preden v živalski vrt prispe njegova prijateljica Beatka. Žal mu zmanjkuje lesa in pridni gradbenik po nesreči povzroči veliko zmešnjavo! Bo Zosia rešila živalski vrt pred katastrofo?

Živalski vrt je edinstven kraj, ki ga je ustanovil gospod Horace, znani popotnik. Živali, ki jih reši, tukaj najdejo nove domove, prijatelje in čudovito oskrbo. Zosia živi v živalskem vrtu tudi s svojo mamo, veterinarko. Zosia ima rada živali, zato vsakič, ko ima priložnost, preživi čas z njimi. Nekaj ji omogoča, da razume živali kot nihče drug, in to je Zosijina največja skrivnost – razume živalski jezik.