Horacij reši majhnega, zapuščenega levjega mladiča in ga pripelje v živalski vrt. Je prestrašen in zelo osamljen. Zosia ima načrt, kako mu pomagati, vendar je to zelo tvegan načrt.

Zoološki vrt je edinstven kraj, ki ga je ustanovil gospod Horacij, znani popotnik. Živali, ki jih reši, tukaj najdejo nov dom, prijatelje in čudovito oskrbo. Zosia živi v vrtcu tudi s svojo mamo, veterinarko. Deklica ima rada živali, zato kadar koli ima priložnost, preživi čas z njimi. Nekaj jo navdaja z razumevanjem živali kot nihče drug, in to je Zosina največja skrivnost – razume živalski jezik.