V živalski vrt prispe prikupen mali pingvin. Zosia je navdušena, da se začenjajo poletne počitnice in da bo imela dovolj časa za skrb za pingvina. Žal ji nekdo želi prekrižati načrte in mali pingvin se ne more navaditi na svoj novi dom. Mu lahko Zosia pomaga, da se v živalskem vrtu počuti kot doma?

Živalski vrt je edinstven kraj, ki ga je ustanovil gospod Horace, znani popotnik. Živali, ki jih reši, tukaj najdejo nov dom, prijatelje in čudovito oskrbo. Zosia živi v živalskem vrtu tudi s svojo mamo, veterinarko. Zosia ima rada živali, zato vedno, ko ima priložnost, preživi čas z njimi. Nekaj ji omogoča, da razume živali kot nihče drug, in to je Zosina največja skrivnost – razume živalski jezik.