Maciej Cmoch, Bug. Zgodbe o reki, obrečnih gozdovih, peskih, travnikih, mrtvicah in mokriščih, pa tudi o življenju živali in ljudi, zapletenih v meandre divje reke. Vodnik po naravnih in kulturnih krajinah.

Število strani: 252

Leto izida: 2024, 1. izdaja

isbn: 978–83–970184–4–0

Ilustracije: DA (barvne fotografije Maciej Cmoch)

Format: 160 × 230 mm, mehka vezava z zavihki

Opis

Buga sem povezoval predvsem s spomini starejših družinskih članov. Pravi je tekel daleč stran in sem ga videl le občasno, ponavadi z mostu. Šele zanimanje za naravo me je vodilo k rednemu obiskovanju doline. Z daljnogledom, fotoaparatom, z avtomobilom, peš ali s kajakom …

Kaj je tako posebnega na tej reki? Najprej je velika – dolga in široka – in hkrati divja in neukročena. To je edinstveno v Evropi. Je tudi mejna reka – predstavlja dejansko mejo med tremi državami – in hkrati os kulturnega obmejnega območja. Kulturna raznolikost gre z roko v roki z biološko raznovrstnostjo. Divja reka ustvarja otoke, peščene bregove, melišča, aluvialne nanose, mrtvice in strme prepade. Razliva se v travnike, mokrišča in senčne obrečne gozdove. Ustvarja ogromen habitat za veliko število organizmov, od gliv do različnih nevretenčarjev, dvoživk, ptic – tako drobnih (strček) kot velikih (črna štorklja) – do sesalcev, kot sta divji prašič in los.

Rečna območja, peščeni bregovi, travniki, mrtvice in mokrišča se raztezajo vzdolž doline, izmenjujejo se s polji, vasmi in mesti. Vse to se prepleta in raste v pokrajini, zaradi česar je včasih težko ločiti en element od drugega. Tipka mrtvašnice sega v vas, pašnik nežno prehaja v obrečno melišče, obrečni gozd pa v peščen otok ali bujen, pisan travnik. Reka in ljudje ustvarjajo neverjetno dinamično pokrajino, ki se spreminja skozi čas in prostor.

Med pisanjem te knjige sem poskušal uporabiti reko Bug kot primer, da bi pokazal, kako reka vpliva na območje, skozi katerega teče, na ljudi, ki se odločijo naseliti v bližini vode, na rastlinski in živalski svet ter zlasti na ptice. Vplivi reke so lahko subtilni – kot megla, ki visi v dolini – ali siloviti – kot poletna poplava. Tukaj sem predstavil svoj osebni pogled na te odnose – pogled naravoslovnega fotografa, ornitologa in domačega regionalista.

Vabim vas na potovanje …

Maciej Cmoch

Opomba o avtorju:

Maciej Cmoch – prebivalec Siedlc, rojen leta 1989; po izobrazbi biolog, po strasti naravoslovec. Avtor knjige „Ptice onkraj meje. Zgodbe o prebivalcih polj, travnikov, pašnikov in vasi“ (Paśny Buriat, 2021).

Poklicno se ukvarja z raziskovanjem in varstvom ptic. Sodeluje z Naravoslovnim društvom „Bocian“. Sodeluje v aktivnih projektih ohranjanja, vključno z montagujevim lunjem, evrazijskim škurhom, navadno postovko in lesno sovo.

V prostem času se ukvarja z naravoslovno fotografijo. Najbolj uživa v fotografiranju tako narave podeželja, v katerem prevladuje človek, kot še vedno divje narave nereguliranih rek. Bralec krajine. Ptice gleda skozi prizmo okolja, v katerem živijo.

Odlomek iz knjige:

„Je Bug nevarna reka?“ je gospod Bolesław to kategorično zanikal. In me je prosil, naj v knjigo zapišem, da reke ni mogoče kriviti za človeško neumnost. Res je, da je lahko nevarna ob visokem vodostaju ali zato, ker je dno reke, kot je Bug, divje reke, spremenljivo. Kjer je bilo nekoč plitvo, je zdaj globoko – in obratno. Toda utopitve – kot je dejal gospod Bolesław – so predvsem posledica človeške nepremišljenosti, brezbrižnosti in pijanosti. In preveriti je treba dno. Če želi kdo prečkati na drugo stran, je najbolje, da s seboj vzame palico. Zgodbe o dvojnem dnu so le pravljice.

Prebivalci reke Bug so se morali naučiti živeti z veliko reko, ki teče v bližini. Spoštovali so ga in vedeli so, da je lahko vir nesreče. Smrt pa je bila le epizoda v njunem odnosu z Žuželko. Tragično, ja, ampak redko, zato ne zasenči prednosti bližine reke.

Z nakupom tega izdelka podpirate Združenje Kostroma, izkupiček pa bo namenjen razvoju in delovanju Turistično-informacijskega centra v Suwałkih.