Agencija in podjetje Barnett je še ena zelo uspešna zbirka kratkih zgodb z Arsnejem Lupinom. Tokrat vlomilec prevzame identiteto muhastega zasebnega detektiva Jima Barnetta, ki brez oklevanja krade svojim strankam in kriminalcem, ki jih zasleduje, čeprav uradno dela brezplačno. Pri preiskavah mu pomaga mladi inšpektor Thodore Bchoux, varovanec Lupinovega dolgoletnega nasprotnika, inšpektorja Ganimarda. Vendar Bchoux hitro začne dvomiti v poštenost svojega partnerja.
Zgodbe v tej zbirki so polne humorja in domiselnih zločinov, ki jih, kot ugotavlja eden od kriminalcev, lahko razloži le Arsne Lupin.
Zbirka vsebuje deset zgodb, vključno z „Smaragdni kabošon“ in doslej neobjavljeno kratko zgodbo „Most, ki se je zrušil“ iz ameriške izdaje Agencije in podjetja Barnett.