Detektiv Tufnell in njegov pes Balon dobita nalogo, da najdeta pogrešano polžjo lupino. Da bi to dosegla, poskušata opraviti temeljit intervju z njenim lastnikom, ki ima na žalost težave s spominom. Na srečo ima prijazni detektiv svoje metode: polža spretno vodi, dokler se ne spomni nadaljnjih elementov zgodbe. Zgodba je napisana v angleščini in poljščini. Ta bogato ilustrirana knjiga je namenjena učenju angleščine in je namenjena predvsem otrokom, starim od 4 do 8 let, in njihovim staršem.