Una in Rob živita na Škotskem in sta pravkar začela poletne počitnice. Hodita z nahrbtniki, se igrata in poslušata zgodbe starega Angusa: o ribiču, ki je iz vode ulovil vilinske nogavice, in o tem, kako je ovca pila zvezdno svetlobo iz jezera Loch Ness in nato dobila zlati nos. In drugič, o zmaju, ki je nabiral kamenčke iz vode in jih očaral v dragulje. Najbolj pa ju je očarala zgodba o srečanju Angusove babice s pošastjo iz jezera Loch Ness. „Czytam sobie“ (Berem samega sebe) je tristopenjski bralni program. 1. stopnja: Sestavljam besede, prva stopnja serije „Czytam sobie“ (Berem samega sebe), je odličen način za začetek učenja branja. Preproste in zabavne zgodbe so delo izjemnih poljskih avtorjev. Zgodbe so napisane v kratkih stavkih. Zelo velika pisava olajša branje, besede v okvirčkih ob straneh pa se uporabljajo za vadbo fonike. Ilustracije vrhunskih poljskih umetnikov harmonično dopolnjujejo besedilo. 2. stopnja, »Sestavljam povedi«, in druga stopnja, »Berem samega sebe«, sta namenjeni otrokom, ki so že začeli svojo bralno pustolovščino. Stavki so daljši, besedilo pa vsebuje več dialogov. Velike pisave olajšajo branje, besede v okvirjih pa pomagajo pri zlogovnem ločevanju. Zanimive, zabavne zgodbe izjemnih poljskih avtorjev in ilustracije vrhunskih poljskih ilustratorjev bodo branje spremenile v čas velike zabave. 3. stopnja, »Požiram strani«, je tretja stopnja serije »Berem samega sebe«, namenjena otrokom, ki že berejo samostojno. Velike pisave olajšajo branje, besede, označene z zvezdico, pa so razložene v abecednem slovarju na koncu knjige. Črno-bele ilustracije in prevlada besedila nad ilustracijami ustvarjajo občutek, kot da bi bili v pravi knjigi.