Knjiga Tehnična angleščina v naftnem inženirstvu je namenjena študentom srednje in višje stopnje tehničnih fakultet in univerz ter njihovim predavateljem, ki se želijo naučiti ali izboljšati svoj tehnični besednjak, ki se uporablja v naftnem inženirstvu. Namenjena je kot učbenik za enosemestrski tečaj (približno 45 pedagoških ur) za študente, ki imajo srednje znanje angleščine (raven B1 ali višje). Področje naftnega inženirstva, tako kot vsak specializiran poklic, zahteva specialiste in tehnične delavce, ki se znajo učinkovito sporazumevati v angleščini in ki temeljito poznajo svoj strokovni žargon. Namen te knjige je olajšati usvajanje jezikovnih struktur in besedišča, specifičnega za naftno industrijo. Seveda knjiga kot taka ni inženirsko besedilo, vendar je izbor gradiva za branje reprezentativen pregled osnovnih tehničnih vidikov področja. Tako je učenje jezika, ki ga ponuja naša knjiga, tesno povezano z različnimi praktičnimi vidiki naftnega inženirstva. Knjiga je sestavljena iz 17 poglavij, vsako od njih pa vsebuje izbor izvornih besedil in številne namenske vaje, katerih cilj je vaditi leksikalne enote in uporabljati pridobljeno besedišče v praktičnih kontekstih. Za lažje branje je na koncu priložen glosar tehnične angleške terminologije, ki se uporablja v naftnem inženirstvu. Ker je bilo za številne leksikalne enote zelo težko navesti vse možne prevode, so avtorji izbrali najprimernejše ustreznice za besede, uporabljene v besedilih. Ponujamo tudi odgovore na izbrane vaje. Učbenik ima naslednjo grafično kodo: izbrana izvorna besedila so v modrih okvirjih, leksikalne vaje so v zelenih, oranžni okvirji pa so namenjeni študentovim lastnim zapiskom.