Nekaj let je kot utrip, trenutek, blisk. Tako nenadoma se vse zgodi in na koncu ni jasno, kdaj in kje se prestopi meja med dobrim in zlim, med otroštvom in odraslostjo, med resnico in lažjo. Ko povratno postane nepovratno …
Šest let je minilo od grozljivih dogodkov v Wisiołyju. Tymoteusz, ki ga je družina zavrnila, biva v posebnem centru za zveri. Magda, najstnik Czarek in petletna Anielka najdejo zatočišče v Bełchatówu.
Medtem se po državi razlije val nepojasnjenih smrti in Czarek, ki ga žene nenavadna želja, gre k očetu. Med njegovo odsotnostjo se v hiši naselijo posesivne sile, ki prevzamejo njegovo mater. Medtem njegovo sestro preiskuje HUMANGEN, fundacija, ki raziskuje staranje. V Anielkin dom privlačijo vse vrste zlih sil in moči. Zakaj? Kaj se skriva v deklici, ki trpi za progerijo? Kdo je rešil Tymeka? Je kruti Cigan Gajgaro dosegel svoje cilje? Ali je dovolj, da si glavo pokrijemo z odejo, da pošasti izginejo? Odgovore na ta in druga vprašanja najdete v tretjem delu serije „Pan na Wisioły“.