shumee Pelji svoj plug čez kosti mrtvih - 2019

romanom Vozi svoj plug čez kosti mrtvih se dobitnica mednarodne Bookerjeve nagrade Olga Tokarczuk vrača s subverzivnim, zabavnim noir romanom. V odročni poljski vasi Janina Duszejko, ekscentrična ženska v šestdesetih letih, pripoveduje o dogodkih, povezanih z izginotjem svojih dveh psov. Je ekskluzivna, saj ima raje družbo živali kot ljudi; je nekonvencionalna, verjame v zvezde; in rada ima poezijo Williama Blakea, iz čigar dela je vzet naslov knjige. Ko najdejo umorjene člane lokalnega lovskega kluba, se Duszejko vključi v preiskavo. Ta eksistencialni triler »ene največjih evropskih humanističnih pisateljic« (Guardian) nikakor ni konvencionalna kriminalka, temveč ponuja ideje, ki spodbujajo k razmišljanju o našem dojemanju norosti, krivice do marginaliziranih ljudi, pravic živali, hinavščine tradicionalne religije, vere v predestinacijo – in je v Tokarczukovi rodni Poljski povzročil pristen politični razburjenje.

Olga Tokarczuk je avtorica devetih romanov in treh zbirk kratkih zgodb, njena dela pa so bila prevedena v trideset jezikov. Njen roman Poleti je leta 2018 v prevodu Jennifer Croft prejel mednarodno Bookerjevo nagrado. Leta 2019 je prejela Nobelovo nagrado za književnost.