Malwina in Eliza, prijateljici iz Kraśnika, se odpravita v Roztocze, da bi skrbeli za hišo in mačke svoje stare prijateljice, medtem ko je ta odsotna. Ko prispeta, odkrijeta, da bosta teden dni preživeli v dobro opremljeni podeželski koči, v družbi ekscentričnih umetnikov in iznajdljive nepremičninske agentke Barbare Mazurek, znane tudi kot Zlobna kratka.
Ko Zlobna kratka umre, vsi domnevajo, da je šlo za nesrečo. Policija se strinja. Toda ali je res tako? Da bi to ugotovili, se Malwina in Eliza odločita za lastno preiskavo.
Čaka ju zahtevna naloga. Izkaže se, da je imel vsak od lokalnih prebivalcev razlog, da se znebi Zlobne kratke. Zakaj pa se pojavlja vedno več žrtev?
Če želite biti spet navdušeni, vzemite v roke novo knjigo avtorice, nominirane za nagrado Grand Caliber!