Kate in njen kolega Curran, Gospodar zveri, se znajdeta v resnem položaju, zaradi katerega se jima stiskajo srca. Mnogi krzneni otroci v paketu ne dosežejo odraslosti, ker ne znajo nadzorovati svojih notranjih živali. Čeprav obstaja zdravilo, ki jim lahko pri tem pomaga, skrivnost njegove proizvodnje skrbno varujejo evropski paketi, v Atlanti pa je na voljo zelo malo zdravil. Kate ne more mirno gledati, kako trpijo nedolžni, toda rešitev, ki sta jo našla s Curranom, je veliko bolj boleča. Evropski skinheadi, ki so enkrat že uspeli nad Gospodarjem zveri, so ga prosili, naj kot nevtralna tretja stranka posreduje v sporu, in za to mu bodo plačali z zdravilom. Kate in Curran vesta, da morata sprejeti ponudbo – na kocki sta preživetje mladih in prihodnost skupine – vendar niti za trenutek ne dvomita, da se podajata naravnost v past…