Če ne ubijete krogle, bo ona ubila vas. Če ne želite dihati dima ognja, vas bo mraz zažgal. Razdrobljene ostanke Ledenega sveta pretresa kruta vojna. Stari in krhki red se končno ruši – čas je za izvolitev novih vladarjev in roka, ki drži nož, bo vladala mejnim območjem. Zato tisti, ki želijo imeti koristi od novega sistema oblasti, iščejo Slick. Da bi preživel in pobegnil iz Mejne dežele, mora poiskati nož, medtem ko Napalm kot piromant čaka na priložnost, da prilije v kotel. Pred prihodom Črnega poldneva se izkrivijo ne le obrisi resničnosti, temveč tudi Ledov pogled na svet ter ljudi in ljudi, za katere je mislil, da jih dobro pozna. In ker Hipokratova prisega v Mejni deželi ne velja povsem, ga razpuščeni zdravnik preseneti z obrazom lopova, kar pomeni vstopnico v geto za izobčence. Vsekakor se zdi, da bo Ledovo življenje v tem breznu med dvema svetovoma postalo nekoliko bolj pestro.