Ko zaradi nočnega popivanja v prometni nesreči umre šest ljudi, mora Cole sprejeti svoj del krivde za to tragedijo. Vedno, ko so se znašli v težavah, se je lahko oprl na svoje prijatelje iz otroštva. Le da jih zdaj ni več. Poleg tega je v neki bolnišnični postelji še izmaličeno telo šestnajstletnice, katere življenje je uničeno zaradi zaboja piva in avtomobilskih ključev.

Vsi mu sicer govorijo, da vedo, da tega ni naredil namenoma, vendar pa vidi njihove poglede in sliši, kaj šepetajo za njegovim hrbtom. Poleg tega ga ob vsaki misli na dekle, ki mu ne dovoli, da bi se ji prišel opravičit v bolnišnico, zbode občutek uničujoče krivde. Ko minevajo meseci in se v njem sramota in osamljenost le še poglabljata, začne Cole izgubljati zanimanje za stvari, ki so mu nekoč pomenile vse — šola, dekle, prihodnost.