‚Spravi se, jebenti, že spat‘ je zgodbica za lahko noč za tiste starše, ki živijo v resničnem svetu, v katerem dremajoče muce in prikupne pesmarice ne zazibljejo kobacavčke v blažen sen. Profani, a z ljubeznijo izrečeni in neusmiljeno odkritosrčni verzi Adama Mansbacha, dobitnika nagrade California Book Award, do potankosti ujamejo znane – in neizrečene – muke spravljanja naših angelčkov k počitku.

Knjiga odpira prostor za razmislek o starševstvu, dovoli nam, da si priznamo svoje frustracije in se nasmejemo lastnim neumnostim. ‚Spravi se, jebenti, že spat‘, ki jo je ilustriral Ricardo Cortés, je čudovita in prevratniška knjiga, ob kateri se boste polulali od smeha, namenjena starim, mladim in bodočim staršem. Najbrž je ne bi smeli brati svojim otrokom.

»Dobro odmerjene, nič hudega misleče psovke so smešne. (…) To še posebej velja v primerih, ko psovke povedo tisto, kar najpogosteje občutimo, vendar si tega ne upamo priznati. In ravno v tem duhu je napisana ta izvrstna parodija na slikanice.« Booklist

»Zares genialno.« Jonathan Lethem, oče dveh otrok, avtor knjige Motherless Brooklyn

»Otroška knjiga za odrasle! Resnično sem se krohotal na ves glas – smešno za umreti!« David Byrne, oče edinca, glasbenik, umetnik

»To je najbolj odkritosrčna otroška knjiga vseh časov. Jebenti, je smešna.« A.J. Jacobs, oče treh otrok, avtor knjige The Year of Living Biblically

»Škoda, ker te knjige nisem imela pri roki, ko moja hči ni želela zaspati! Končno nekdo, ki je povedal tako, kot je v resnici. Ob tem božjem daru se lahko nasmejete brez občutka krivde!« Cristina García, mati enega otroka, avtorica knjige The Lady Matador's Hotel.

Podrobnosti:

• založba: Filargo publishing
• leto izdaje: 2011
• dimenzije: 21,0 × 16,0 cm
• strani: 32
• vezava: trda
• jezik: slovenščina