Gre torej za neke vrste knjigo variacij na že znane Kunderove teme o pozabljeni evropski kulturni in umetnostni dediščini, o »zavrženih oporokah« velikih umetniških ustvarjalcev, o marginalizaciji ljudskega izročila, ki se je oblikovalo na obrobju osrednjih umetnostnih tokov, o večnem tujstvu umetniškega ustvarjalca v svetu »imagološke« dominacije nad mediatizirano resničnostjo sodobnega sveta, o strašni praznini pozabe, ki dandanes požira spomin na duhovne korenine naše civilizacije.

V primerjavi s svojimi prejšnimi esejističnimi zbirkami je Kundera v Srečanju vsaj toliko pozornosti kot literaturi namenil drugim umetnostnim zvrstem: slikarstvu, glasbi in filmu.

S prizanesljivo ironijo ugotavlja, kako se velika imena evropske kulture in njihovi opusi v postmodernem času počasi, a zanesljivo umikajo ikonam sodobne produkcijsko-potrošniško naravnane družbe, slepe za zgodovinski spomin in podložne zgolj spektakelski bleščavi hipnega užitka.

Šele v zgodovinski kontinuiteti vsake posamične umetnostne zvrsti stopajo umetniška dela v svoj avtentični kontekst, pravi Kundera, s tem pa dobivajo tudi svoj pravi smisel in pomen.

• originalni naziv Une rencontre
• ISBN 9789616717359
• prevajalec Jaroslav Skrušný
• založba Literarno-umetniško društvo Literatura
• leto izdaje 2009
• dimenzije 14 × 20 cm
• strani 181
• vezava mehka
• jezik slovenščina