Strastna mojstrovina, v kateri se spopadeta sovraštvo in ljubezen. Pozimi leta 1667 sta brata Miguel in Diego Torres obtožena veleizdaje in obsojena na večno izgnanstvo. Medtem ko si na Maracaibu poskušata ustvariti novo življenje, ju ugrabi pirat Morgan in ju proda kot sužnja na trgu v Port Royalu.

Tudi Kelly Colbert je na neki način izgnana, saj jo oče za kazen, ker se ni želela poročiti z moškim, ki ga je on izbral zanjo, pošlje na Jamajko. Na Obljubi, stričevi kmetiji, se s prezirom bori proti krivicam, ki jih morajo trpeti sužnji, še posebej pa se bori proti neustavljivi privlačnosti, ki jo v njej neti Miguel, arogantni španski suženj.

Miguelu uspe pobegniti iz Port Royala in se vkrca na ladjo francoskih gusarjev. Zagrenjen in maščevalen si priseže, da se bo Angležem maščeval za vse zlo, ki so ga povzročili njemu in njegovemu bratu. In ko dobi v svoje kremplje ladjo, s katero se Kelly vrača v Anglijo, najde popolno žrtev, nad katero se lahko znese s svojim nakopičenim sovraštvom. Miguel pri tem računa na denar in moč …. ne pomisli pa, da sta ljubezen in strast veliko močnejši od sovraštva.